Keyaki/Blog

190317 케야키자카46 2기생 블로그-마츠다 리나 +

190317 케야키자카46 2기생 블로그-마츠다 리나#케야키자카46 #2기생 #欅坂46 앞머리를 싹둑 잘랐다.케야키자카46 2기생 미야자키현 출신 19살인 마츠다 리나입니다. 앞머리 잘라버렸습니다( ¨̮ )긴 쪽이 좋으셨던 분 죄송합니다😔아직 익숙하지 않을지도 모르지만, 잘 어울렸으면 좋겠어요~앞머리가 길었을 때의 사진도 가끔 올릴지 모르지만, 신경 쓰지 말아주세요! 그리고그리고... 전국악수회!!!! 【마쿠하리 멧세】첫 전국악수회 굉장히 긴장했습니다... 두근두근 했습니다! 첫 전국악수회는 마쿠하리 멧세에서 열렸습니다.저는 마츠다이라 리코와 모리타 히카루랑 페어였습니다! 여러분이 정말 상냥하고 재밌어서, 매우 긴장했었지만 곧 풀렸습니다!타올이나 캔 뱃지나 손수만든 굿즈 등을 몸에 붙이고 와주셔서 매우 ..

2019. 3. 17.

Keyaki/Blog

190316 케야키자카46 2기생 블로그-후지요시 카린 +

190316 케야키자카46 2기생 블로그-후지요시 카린#케야키자카46 #2기생 #欅坂46 안녕하세요. 오늘은 나고야 전국악수회네요. 마쿠하리 멧세에서도, 엄청 즐거웠습니다. 다양한 사람들을 만날 수 있어서 좋은 자극이 되었습니다.많은 말씀을 해주셔서 감사했습니다. 오늘도 기대하고 있습니다. 여러분과 같이 즐겨요\(◡̈)/ 긴장한 표정을 짓고 있다고 생각하시겠지만, 마음 속으로는 엄청 즐거워 하고 있으니 이해해주세요. 그 짧은 시간 동안 말을 잘 알아듣지 못해서 다시 묻는 일이 많았습니다...하지만, 전력으로 이야기를 듣는 체제이니 나고야에서는 맡겨주세요.! 나고야의 제 테마는 활기참입니다.고등학생답게 활기차게 열심히 할게~~ 봐봐!!꽃 받았습니다... 기쁩니다.사진 엄청 웃으면서 기뻐해. 사진 외에도 받..

2019. 3. 16.

Keyaki/Translation

[잡지번역] B.L.T 4월호 특별부록 케야키자카46 2기생 PERFECT BOOK 케야키도감③ +

B.L.T 4월호 특별부록 케야키자카46 2기생 PERFECT BOOK 케야키도감③ #케야키자카46 #2기생 #欅坂46 (의/오역 있습니다! 잡지는 직접 스캔했습니다. 퍼가실 때 출처 밝혀주시면 감사합니다.) 내용이 많아서 ①,②,③으로 나뉩니다. ① 화보 https://imikine.tistory.com/165 ② 자기소개 https://imikine.tistory.com/149 ③ 그룹인터뷰&캡틴즈가 2기생에게 https://imikine.tistory.com/175 GROUP INTERVIEW 이노우에 리나X세키 유미코X타케모토 유이 각각, 오디션을 받게 된 이유를 말씀해주시겠어요? 세키 「원래 케야키자카46이 좋아서, 친구랑 『2기생 모집하지 않을까나』하고 말하고 있었습니다. 그랬더니 다음 날 『..

2019. 3. 16.

Keyaki/Blog

190315 케야키자카46 2기생 블로그-타무라 호노 +

190315 케야키자카46 2기생 블로그-타무라 호노#케야키자카46 #2기생 #欅坂46 여러분 안녕하세요 타무라 호노입니다! 포니테일☺︎(포니테일이란 귀여운 이름이야. 누가 지었을까나) 3월 9일 마쿠하리 멧세에서 열린 8번째 싱글 「검은 양」의 전국악수회에 2기생도 참가시켜주셨습니다.와주셨던 분들, 정말 감사했습니다!여러분들이 따뜻하고 상냥해서, 진심으로 즐겁게 악수했습니다. 타올이나, 캔 뱃지나, 여러분이 손수 만드신 굿즈를 하고 와주신 분들이 계셔서 감격했습니다m(._.)m♡이렇게 기쁜 일이네요.. 감사합니다. 위의 사진은 포니테일인데, 악수회에서 트윈테일을 다시 보고 싶다고 말해주신 분들이 많으셔서또 블로그에 올립니다!! 리퀘스트 고마워요♡ 이노우에도, 텐쨩의 팬 분들도 감사했습니다(*´-`) 2..

2019. 3. 15.

Hinata/Blog

190315 히나타자카 3기생 블로그-카미무라 히나노 +

190315 히나타자카 3기생 블로그-카미무라 히나노#히나타자카46 #3기생 #日向坂46 여러분 안녕하세요.히나타자카46 3기생 중학교 2학년 14살인카미무라 히나노입니다. 3월 9일 발매 된 「MEN'S NON-NO」에 게재됐습니다!첫 패션 잡지입니다!엄청 멋진 의상으로 촬영해주셨습니다😆💗실은 사카미치 합동 오디션에서 「MEN'S NON-NO상」을 받았습니다!정말 기뻤습니다!감사했습니다! 지난 블로그에 올리지 않았지만... 3월 9일, 마쿠하리 멧세의 전국악수회사진입니다! ↑18 레인에서 함께 있었던 마오씨와 같이 사진을 찍었습니다😆✨감사했습니다! ----------*---------*-------*--------- 오늘, 히나타자카46 1st 싱글 「큥」의 커플링 곡, 「도키메키소우」의 MV가 해금되..

2019. 3. 15.

Hinata/Translation

[번역] MEN'S NON-NO 홈페이지-카미무라 히나노 +

MEN'S NON-NO 홈페이지-카미무라 히나노 #日向坂46 #上村ひなの (의/오역 있습니다! 퍼가실 때 출처 밝혀주시면 감사합니다.) 히나타자카46・카미무라 히나노는 멘즈논노도 선택한 미소녀! 【20개 질문】 「사카미치 합동 오디션」에서 "3기생"으로 유일하게 합격해 큰 주목을 받고 있는 14살의 카미무라 히나노씨.실은 같은 오디션에는 멘즈논노 편집부도 참가해서, 「멘즈논노 상」에 그녀를 뽑아 상장을 주었습니다! 그런 이유로 즉시, 발매 중인 멘즈 논노 최신호에 클로즈업 특집을 게재. 럭키넘버가 되었다는 오디션 때의 엔트리 넘버 "20"을 따서 20문항의 Q&A에, 웹 한정의 추가 20문항을 여기에 공개. Q21 좋아하는 동물은?「고양이입니다. 비슷한 동물은… 다람쥐?」 Q22 좋아하는 스포츠는?「서툴..

2019. 3. 14.

Keyaki/Blog

190314 케야키자카46 2기생 블로그-타케모토 유이 +

190314 케야키자카46 2기생 블로그-타케모토 유이#케야키자카46 #2기생 #欅坂46 안녕하세요.시가현 출신 고등학교 2학년 16세케야키자카46 2기생 타케모토 유이입니다🍀 오늘은 화이트데이네요💝사랑을 담아서 돌려주세요~(o^^o) 얼마 전에 이노우에랑 2일 연속 같이 잤어.싱글 침대에서. 웃음.. 쓸쓸 할 때는 일단 이노우에랑 함께 있자 작전!! 웃음옆에 있는 것 만으로도 안심돼ㅡㅡ😭💧 자, 저번주 3월 9일은마쿠하리 멧세에서 우리들 2기생에게는 처음인전국악수회가 있었습니다. 미니라이브가 시작되기 전에 방송을 맡게 해주셨습니다.끊임없는 긴장이었어요..하지만 동경하고 있어서, 기뻤습니다☺︎ 미니라이브의 자기소개 전에도 엄청 긴장했지만,긴장을 잊기 위해 출발 전에 카린과 텐션을 올렸어요, 그러기 위해,..

2019. 3. 14.

Keyaki/Blog

190314 케야키자카46 2기생 블로그-세키 유미코 +

190314 케야키자카46 2기생 블로그-세키 유미코#케야키자카46 #2기생 #欅坂46 블로그 열어주셔서 감사합니다.케야키자카46, 2기생인 세키 유미코입니다🐱 얼마 전 마쿠하리 멧세에서 처음으로 전국악수회에 참가하게 해주셨습니다!항상저는 여러분과 같이 서있는 쪽이었기 때문에 테이블이 있는 쪽에서 기다리고 있는 게, 매우 이상한 느낌이었습니다. 페어는 정말 좋아하는 우에무라씨였습니다우에무라씨와는 많이 얘기도 했어서 페어라고 들었을 때는 굉장히 기뻤습니다!!스태프분께서 우에무라씨랑 2기생으로 페어를 정하게 됐다고 했을 때, 바로 세키의 이름이 나왔어! 라고 알려주셨습니다😏 우에무라씨의 팬 분들도 엄청 상냥하시고, 제게도 많이 말을 걸어주셨습니다.정말 감사합니다!팬 분들은 자신을 비추는 거울같다는 걸 정말로..

2019. 3. 14.