Keyaki/Translation

[잡지번역] 케야키자카46 2기생 PERFECT BOOK 케야키도감① +

B.L.T 4월호 특별부록 케야키자카46 2기생 PERFECT BOOK 케야키도감①#케야키자카46 #2기생 #欅坂46 (잡지는 직접 스캔했습니다. 퍼가실 때 출처 밝혀주시면 감사합니다.) 내용이 많아서 ①,②,③으로 나뉩니다. ① 화보 https://imikine.tistory.com/165② 자기소개 https://imikine.tistory.com/149③ 그룹인터뷰&캡틴즈가 2기생에게 https://imikine.tistory.com/175

2019. 3. 9.

Keyaki/Blog

190309 케야키자카46 2기생 블로그-마츠다이라 리코 +

190309 케야키자카46 2기생 블로그-마츠다이라 리코#케야키자카46 #2기생 #欅坂46 케야키자카46 2기생오랜만입니다, 마츠다이라 리코입니다🐰 멤버들이 좋아하고 호평이라서이 사진 올려봤습니다!특별한 의미는 없어요💭 지난 번에는 제목에 지지 않을 정도로 오자가 있어서 죄송합니다. 타무라 마유(まゆ)에게 눈치챈 뒤에 바로 사죄의 연락을 했는데. 리코다워서 웃었어. 라고 말하면서화해? 할 수 있었습니다☺️또 빨리 놀고 싶습니다 좀 전이지만 염원하던 나가사와 나나코씨와 둘이서 놀았습니다!💗💗💗같은 코트에 왔던 것과 방송에서 이야기한 게 계기가 됐지만, 이렇게 빨리 사이좋게 지내주셔서 너무 기쁩니다...!!! 리코나-코가 되었습니다 영화를 보고 엄청 멋진 카페에 가서 나베를 먹고 왔습니다☺︎ 스무디도 케이크..

2019. 3. 9.

Hinata/Translation

[잡지번역] MEN'S NON-NO 4월호-카미무라 히나노 +

MEN'S NON-NO 4월호-카미무라 히나노 #日向坂46 #上村ひなの (의/오역 있습니다! 퍼가실 때 출처 밝혀주시면 감사합니다. 이미시 수정 할 예정입니다.) Q.1 어떤 성격?A.1 낯가림이 심하고 내성적인 성격, 일까나…. Q.2 취미는?A.2 독서. 미나토 가나에씨의 작품이 좋아요. Q.3 버릇은 있어?A.3 기쁠 때 어깨를 흔들어버려(웃음). Q.4 뭘 할 때 행복해?A.4 히나타카자46의 활동. 좋아하는 선배가 가까이 있어서. Q.5 가고싶은 장소는?A.5 예쁜 바다가 있는 곳. 하와이, 좋아요. Q.6 좋아하는 음식은?A.6 붉은 음식. 특히 딸기랑 토마토. Q.7 좋아하는 과목은?A.7 영어. 단어를 외우는 게 자신있어. 좋아하는 단어는 「interesting」! Q.8 좋아하는 단어는?..

2019. 3. 9.

Keyaki/Blog

190308 케야키자카46 2기생 블로그-마츠다 리나 +

190308 케야키자카46 2기생 블로그-마츠다 리나#케야키자카46 #2기생 #欅坂46 도쿄에 와서 얼마 전 처음으로 우산을 썼습니다. 케야키자카46 2기생미야자키현 출신 19세 마츠다 리나입니다. 도쿄에 가게 됐을 때 몇 번인가 비가 오는 날은 있었지만, 뭔가 항상 쓰지 않아도 괜찮은 정도였습니다.하지만, 드디어 우산을 쓰지 않으면 안되는 날이 와버렸습니다.저는 우산을 가져오지 않았기 때문에, 허둥지둥 젖으면서 사러갔습니다. 웃음 지난 날, 히나타자카46분들의 데뷔 카운트다운 라이브에 다녀왔습니다!히라가나 케야키자카46로서의 마지막 라이브는 역시 조금 쓸쓸한 기분이 어딘가 있었습니다. 히나타자카46분들의 퍼스트라이브도 엄청 즐거워서 계속 흔들었습니다. 웃음히나타자카 분들의 라이브는 매우 힘이 전해지는 ..

2019. 3. 9.

Keyaki/Gif&Pic

잡지 Ray 타무라 호노 +

잡지 Ray 타무라 호노(Ray 홈페이지&인스타그램)#케야키자카46 #2기생 #타무라호노 #欅坂46 #田村保乃

2019. 3. 8.

Hinata/Gif&Pic

히라가나 케야키자카46 그리고 히나타자카46 ~MV모음~ +

히라가나 케야키자카46 그리고 히나타자카46 ~MV모음~けやき坂46そして日向坂46 ~MV集~ CM느낌으로 만들어봤어요 섬네일 포스터

2019. 3. 8.

Hinata/Gif&Pic

190308 히나타자카46 데뷔 카운트다운 라이브 아침방송 +

190308 히나타자카46 데뷔 카운트다운 라이브 아침방송#日向坂46 #キュン 코사카 나오 #小坂菜緒 사사키 미레이 #佐々木美玲 카키자키 메미 #柿崎齊藤

2019. 3. 8.

Keyaki/Blog

190307 케야키자카46 2기생 블로그-후지요시 카린 +

190307 케야키자카46 2기생 블로그-후지요시 카린#케야키자카46 #2기생 #欅坂46 안녕하세요.후지요시 카린입니다. 저번에, 히나타자카 분들의 데뷔 카운트다운 라이브를 보러갔습니다.굉장히 즐거웠습니다. 그리고 라이브 회장의 일체감 굉장했습니다....저는 「기대하지 않는 자신」과 「이마니미테이로」가 정말 좋아하는 곡인데, 특히 「이마니미테이로」는 뭔가 눈물이 날 정도로 마음에 남아있습니다. 엄청 멋있는 라이브였습니다.감사했습니다.그리고, 히나노도 엄청 열심히 춤추고 굉장히 잘해서 저도 지지않고 열심히 해야겠다고 생각했습니다. 역시 히나노는 귀여워.... 너무 좋은 자극이 됐습니다! 감사했습니다.수고하셨습니다(._.) 최근 가리비의 맛있음을 깨달았습니다!리코와 초밥을 먹을 때 먹었더니 너무 행복해서 무..

2019. 3. 7.