Keyaki/Translation
케야키자카46 2기생 관련 번역 아카이브
2020. 8. 17. 18:41케야키자카46 (신)2기생 관련 번역 아카이브
200817 update / 블로그 내에서만 봐주세요
| 날짜 | 잡지 | 멤버 | 링크 | |||
| 181229 | BUBKA 19년 2월호 | 2기생 전원 | 링크 | |||
| 190128 | 주간 플레이 보이(週刊プレイボーイ) No.6 | 2기생 전원 | 링크 | 링크 | ||
| 190131 | 케야키자카 2기생 1월 팬클럽&일반 그리팅 | 2기생 전원 | 링크 | |||
| 190209 | BOMB(ボム) 19년 3월호 | 2기생 전원 | 링크 | |||
| 190210 | MARQUEE vol.131 | 2기생 전원 | 링크 | |||
| 190213 | anan(アンアン) No.2139 | 모리타 히카루 | 링크 | |||
| 190223 | 업 투 보이(アップトゥボーイ) 19년 4월호 (vol.276) | 이노우에 리나, 타무라 호노, 모리타 히카루 | 링크 | |||
| 190223 | B.L.T 19년 4월호 | 2기생 전원 | 링크 | 링크 | 링크 | |
| 190223 | Ray 19년 4월호 | 타무라 호노 | 링크 | |||
| 190226 | Ray 홈페이지 인터뷰 | 타무라 호노 | 링크 | |||
| 190226 | TPL 인터뷰 | 후지요시 카린, 야마사키 텐 | 링크 | |||
| 190227 | TVLIFE No.6 | 마츠다 리나, 세키 유미코 | 링크 | |||
| 190227 | Yahoo! 뉴스 인터뷰 | 세키 유미코, 마츠다 리나 | 링크 | |||
| 190227 | 케야키자카46 8th 싱글 검은 양 발매 | 특전 Avenir | 링크 | |||
| 190228 | 랭킹BOX 인터뷰 | 마츠다이라 리코 | 링크 | |||
| 190228 | Billboard JAPAN 인터뷰 | 이노우에 리나, 모리타 히카루 | 링크 | |||
| 190303 | Real Sound 인터뷰 | 타케모토 유이, 타무라 호노 | 링크 | |||
| 190308 | Platium FLASH vol.9 | 2기생 전원 | 링크 | 링크 | ||
| 190310 | ORICON NEWS 인터뷰 | 모리타 히카루, 타케모토 유이, 이노우에 리나 | 링크 | |||
| 190313 | blt graph. Vol.41 | 모리타 히카루 | 링크 | |||
| 190325 | OVERTURE No.018 | 세키
유미코, 타무라 호노, 마츠다 리나, 모리타 히카루 |
링크 | 링크 | 링크 | |
| 190404 | 닛케이 엔터테인먼트! 19년 5월호 | 2기생 전원 | 링크 | |||
| 190409 | UTB+(アップトゥボーイ プラス) vol.47 | 이노우에 리나 | 링크 | |||
| 190410 | blt graph. Vol.42 | 타무라 호노 | 링크 | |||
| 190410 | MARQUEE vol.132 | 야마사키 텐 | 링크 | |||
| 190415 | EX대중(EX大衆) 19년 5월호 | 이노우에
리나, 세키 유미코, 후지요시 카린, 마츠다이라 리코, 야마사키 텐 |
링크 | 링크 | 링크 | |
| 190423 | JJ 19년 6월호 | 세키 유미코 | 링크 | |||
| 190430 | ENTAME 19년 6월호 | 이노우에
리나, 세키 유미코, 타무라 호노, 마츠다 리나 |
링크 | 링크 | ||
| 190509 | BOMB!(ボム!) 19년 6월호 | 모리타 히카루, 타케모토 유이, 후지요시 카린 | 링크 | |||
| 190517 | blt graph. Vol.43 | 타케모토 유이 | 링크 | |||
| 190520 | ビデオ SALON 19년 6월호 | 검은양 MV 감독 | 링크 | |||
| 190523 | JJ 19년 7월호 | 세키 유미코 | 링크 | |||
| 190523 | Ray 19년 7월호 | 세키 유미코, 타무라 호노, 모리타 히카루 | 링크 | |||
| 190523 | 音力(ONCHIKA) | 케야키자카46 2기생 오모테나시회 | 링크 | |||
| 190529 | HaaaaaN Spica | 타무라 호노, 마츠다이라 리코 | 링크 | 링크 | ||
| 190530 | ENTAME 19년 7월호 | 세키 유미코, 마츠다 리나 | 링크 | |||
| 190531 | BUBKA 19년 7월호 | 마츠다 리나 | 링크 | |||
| 190602 | 닛케이 엔터테인먼트 홈페이지 | 케야키자카46 4년차의 변혁기 | 링크 | |||
| 190605 | 주간 소년 망가(週刊少年マガジン) 27호 | 후지요시 카린 | 링크 | |||
| 190612 | Ray 홈페이지 | 세키 유미코, 타무라 호노, 모리타 히카루 | 링크 | |||
| 190613 | blt graph. Vol.44 | 세키 유미코 | 링크 | |||
| 190614 | EX대중(EX大衆) 19년 7월호 | 마츠다 리나 | 링크 | |||
| 190622 | BRODY 19년 8월호 | 타무라 호노 | 링크 | |||
| 190622 | 업 투 보이(アップトゥボーイ) 8월호 (vol.280) | 모리타 히카루 | 링크 | |||
| 190624 | OVERTURE No.019 | 타무라
호노, 마츠다이라 리코, 모리타 히카루, 야마사키 텐 |
링크 | 링크 | ||
| 190626 | anan No.2157 | 모리타 히카루 | 링크 | |||
| 190710 | blt graph. Vol.45 | 야마사키 텐 | 링크 | |||
| 190722 | 주간 영 매거진(週刊ヤングマガジン) 34호 | 모리타 히카루 | 링크 | |||
| 190724 | B.L.T 19년 9월호 | 이노우에 리나, 타무라 호노, 야마사키 텐 | 링크 | 링크 | 링크 | |
| 190724 | 주간 소년 선데이(週刊少年サンデー) 34호 | 후지요시 카린, 모리타 히카루 | 링크 | |||
| 190801 | bis 19년 9월호 | 타무라 호노, 마츠다 리나, 모리타 히카루 | 링크 | |||
| 190805 | 주간 플레이 보이(週刊プレイボーイ) No.33, 34 | 모리타 히카루 | 링크 | |||
| 190808 | 주간 영 점프(週刊ヤングジャンプ ) No.36, 37 | 세키 유미코 | 링크 | |||
| 190809 | BOMB!(ボム!) 19년 9월호 | 타무라 호노, 마츠다 리나 | 링크 | |||
| 190927 | OVERTURE No.20 | 타케모토 유이, 타무라 호노, 마츠다 리나 | 링크 | |||
| 191030 | ENTAME 19년 12월호 | 타무라 호노 | 링크 | |||
| 191203 | 사카미치의 화요일 | 마츠다 리나, 타무라 호노 | 링크 | |||
| 191209 | 사카미치의 화요일 | 마츠다 리나, 타무라 호노 | 링크 | |||
| 191228 | BUBKA 20년 2월호 | 후지요시 카린, 야마사키 텐 | 링크 | |||
| 200131 | BUBKA 20년 3월호 | 이노우에
리나, 타케모토 유이, 후지요시 카린, 모리타 히카루, 야마사키 텐 |
링크 | 링크 | ||
| 200314 | EX대중(EX大衆) 20년 4월호 | 야마사키 텐 | 링크 | |||
| 200314 | 모델프레스 인터뷰 | 후지요시 카린, 모리타 히카루, | 링크 | 링크 | ||
| 200315 | 모델프레스 인터뷰 | 야마사키 텐 | 링크 | |||
| 200326 | OVERTURE No.22 | 마츠다 리나, 모리타 히카루 | 링크 | 링크 | ||
| 200415 | EX대중(EX大衆) 20년 5월호 | 타케모토
유이, 후지요시 카린, 모리타 히카루, 야마사키 텐 |
링크 | 링크 | 링크 | |
| 200415 | blt graph. vol.54 | 엔도 히카리 | 링크 | |||
| 200424 | B.L.T 20년 6월호 | 이노우에
리나, 엔도 히카리, 세키 유미코, 타케모토 유이, 타무라 호노, 마츠다 리나, 마츠다이라 리코, 야마사키 텐 |
링크 | 링크 | 링크 | 링크 |
| 200505 | 랭킹BOX 인터뷰 | 타케모토 유이 | 링크 | |||
| 200516 | Billboard JAPAN 인터뷰 | 타무라 호노 | 링크 | |||
| 200526 | 사카미치의 화요일 | 이노우에 리나 | 링크 | |||
| 200529 | 케야키공화국2017 감상회 트위터 코멘트 2기생 부분 | 2기생 전원 | 링크 | |||
| 200601 | 사카미치의 화요일 | 이노우에 리나 | 링크 | |||
| 200702 | blt graph vol.56 | 오오조노 레이 | 링크 | |||
| 200714 | 사카미치의 화요일 | 모리야 레나 | 링크 | |||
| 200730 | ENTAME 20년 9, 10월 합병호 | 이노우에 리나 | 링크 | |||
'Keyaki > Translation' 카테고리의 다른 글
| [번역] 200824 사카미치의 화요일-코바야시 유이 (0) | 2020.08.25 |
|---|---|
| [번역] 200818 사카미치의 화요일-코바야시 유이 (0) | 2020.08.25 |
| [잡지번역] Up to boy vol.280-모리타 히카루 (0) | 2020.08.14 |
| [잡지번역] BRODY 19년 8월호-타무라 호노 (0) | 2020.08.13 |
| [잡지번역] ENTAME 20년 9·10월호-이노우에 리나 (0) | 2020.08.09 |
![[번역] 200824 사카미치의 화요일-코바야시 유이](http://i1.daumcdn.net/thumb/C300x300/?fname=https://img1.daumcdn.net/thumb/R750x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcfile%2Ftistory%2F99D1BB435F44A2480B)
![[번역] 200824 사카미치의 화요일-코바야시 유이](http://i1.daumcdn.net/thumb/C300x300/?fname=https://tistory4.daumcdn.net/tistory/2947375/skinSetting/919d098e2a184643b642fa2c23262a74)
![[번역] 200818 사카미치의 화요일-코바야시 유이](http://i1.daumcdn.net/thumb/C300x300/?fname=https://img1.daumcdn.net/thumb/R750x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcfile%2Ftistory%2F9905904C5F4498E307)
![[잡지번역] Up to boy vol.280-모리타 히카루](http://i1.daumcdn.net/thumb/C300x300/?fname=https://img1.daumcdn.net/thumb/R750x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcfile%2Ftistory%2F996A99405F35D6EE1B)
![[잡지번역] BRODY 19년 8월호-타무라 호노](http://i1.daumcdn.net/thumb/C300x300/?fname=https://img1.daumcdn.net/thumb/R750x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcfile%2Ftistory%2F996CB5495F3535211B)